:::::īetween 1987, when Chairman Deng Xiaoping reaffirmed “socialist market economy” as the guiding principle of China’s development and when Taiwan’s martial law was lifted by President Chiang Ching-kuo, and 2007, when the first competitive Chief Executive election changed Hong Kong’s political culture (Donald Tsang was elected), these three tragedies were staged in multiple traditional and modern performance genres. Organized thematically to address the cultural exigencies between 19, this collection of translated plays showcases some gems of Sinophone cultures that stand at the intersection of East Asian and Anglophone dramas. This anthology showcases the directors’ methodic transformations both Shakespeare and Sinophone performance traditions. :::::Įach of this book’s three sections offers contrasting adaptations of each tragedy for comparative analysis. Gender roles in the plays take on new meanings when they are embodied by actors whose new accents expand the. Shakespeare’s Hamlet, Macbeth, and King Lear, three of the most frequently adapted tragedies, have inspired incredible work in the Sinophone theatres of Hong Kong, Taiwan, and China for over two centuries as political theatre, comedic parody, Chinese opera, and avant-garde theatre. Schupak, Bar Ilan University View full-text Teaching techniques will include the utilization of Zoom to conduct exercises in improvisation and acting preparation work, as well as staging dramatic readings, and having students "binge watch" streaming films of Shakespeare's history plays, to aid them in analyzing the narrative arc and the adaptation to film of his first and second tetralogies. Resources will include podcasts and an open-access digital performance video archive. explore electronic resources for teaching Shakespeare, as well as their own experiences teaching his plays in an online environment.
While the digital era has introduced us to tools which can be useful for the study of Renaissance drama, the COVID19 pandemic has forced us to become creative and utilize them. While learning about Shakespearean drama in a classroom or on a stage is challenging enough, the necessity for remote learning has posed new challenges for instructors and students. Global Merchant of Venice in Performance Gabriel Villela, Grupo Galpão, Brazil + London Globe, 2000: Prologue Cheah Chee Kong, Singapore, 2000: Prologue Parody of Luhrmann - Chicken Rice War, dir. Billy Morrissette, film, 2001 - the witch scene Rupert Goolde, starring Patrick Stewart, film, 2010 - opening scene Yukio Ninagawa, Japan, 1985 - opening scene Hyon-u Lee, Hwadong Theater Company, South Korea, 2005Ĭoriolanus, dir. Robert Lepage, Stratford Festival, 2018Ĭoriolanus, dir. Yukio Ninagawa, Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon, 2006 :::::Ĭoriolanus (Coriolon), dir.
> Portia goes insane and tells her husband Brutus that Caesar's blood will stain his clothes, which he cannot wash off. Sandro Bolchi, TV, 1965 (based on his production in Verona's Roman theatre, 1959) Nicholas Hytner, Bridge theatre, London, 2018 To use an uppercase accented "e," release the ALT key, press and hold the SHIFT key, and press the letter "e" on your keyboard.- "If virtue no delighted beauty lack": Othello in translations To use a lowercase accented "e," simply release the ALT key and press the letter "e" once more. Next, press the letter "e" this should make the acute accent appear. In order to make an acute accent mark appear above the standard letter "e," start by pressing and holding the ALT key on your keyboard. This should make the letter "é" appear in your document. In Microsoft Word, press CTRL + ‘, followed by the letter "e". To type the letter "é" on a PC, press and hold the ALT key and type 0233.
À á â ä å ã æ ç é è ê ë í ì î ï ñ ó ò ô ö ø õ oe ú ù û ü ý y How to type the letter 'É' on a Windows PC? Here are the most commonly used accented letters: The simplest solution when it comes to inserting a special character is to copy and paste the character from the internet to where you need it. How to insert a special character by copying and pasting? Type the letter 'É' using keyboard shortcuts.Insert a special character by copying and pasting.